兩句你每天都會說,但「逐字翻譯」一定搞錯意思的英文 - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊 我們學語言常常會落入逐字翻譯的泥沼,而忽略了真正的含意。有些很簡單的片語或句子,其意義事實上和字面意思是不一樣的。請不要再逐字翻譯,沒弄清楚,往往會鬧成笑話。請看以下這兩句逐字翻譯的結果: 1.Tell me about
rather是什麼意思_rather的翻譯_音標_讀音_用法_例句_愛詞霸在線詞典 Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest... 2,000萬年前,愛達荷州並不像現在這樣幹旱。相反,那時的愛達荷州溫暖潮濕,有大片的原始森林。
not good是什麽意思 - 查查綫上翻譯 not good的中文意思::失敗;難;不濟…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋not good的 中文翻譯,not good的發音,音標,用法和 ...
not good enough是什麽意思 - 查查綫上翻譯 not good enough的中文意思::欠佳…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋not good enough的中文翻譯,not good enough的 ...
up to no good是什麽意思 - 查查綫上翻譯 up to no good的中文意思:圖謀不軌…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋up to no good的中文翻譯,up to no good的發音, ...
no good是什么意思_no good的翻译_音标_读音_用法_例句_爱 ... 爱词霸权威在线词典,为您提供no good的中文意思,no good的用法讲解,no good的 读音,no good的同义词,no good的反义词 ...
not good是什么意思_not good的翻译_音标_读音_用法_例句_爱 ... 网络. 不好;; 次品;; 不行;; 不太好. 报 错. 大家都在背: 新概念1; 美剧迷宝典 · 零基础 英语 · sweetpotato是什么?
not good是什么意思_not good中文翻译是:失败;难;不济…《查查 ... not good的中文意思::失败;难;不济…,点击查查权威在线词典详细解释not good的 中文翻译,not good的发音,音标,用法和 ...
not good enough是什么意思_not good enough中文翻译是:欠佳 ... not good enough的中文意思::欠佳…,点击查查权威在线词典详细解释not good enough的中文翻译,not good enough的 ...
up to no good是什么意思_up to no good中文翻译是:图谋不轨;想 ... up to no good的中文意思:图谋不轨…,点击查查权威在线词典详细解释up to no good的中文翻译,up to no good的发音, ...